This OER Lesson plan/unit was created by Danielle Fulcher as part of the 2023 World Language OER Summer work and training. Educators worked with NDE staff to create OER Learning Plans and materials. The attached Lesson Plan is designed for 9 - 12 World Language Arts teachers for student learning of Novice-Mid Learners of Spanish. This is a lesson to introduce the concept of culture to novice level Spanish students. Using the analogy of the "cultural iceberg" students take a closer look at what culture is and to which cultures they belong. We go further by taking a look at greetings in their own culture and comparing them to greetings in Spanish-speaking countries. Students are able to define what a typical greeting looks like and what influences how those greeting rituals look on the surface. This resource comes with a  pdf of a slideshow with information and a pdf worksheet for your students to analyze the concept of culture.This Lesson Plan addresses the following NDE World Language Standard(s): NE WL 2.1.b, 2.2.bIt is expected that this Lesson Plan will take students 50 minutes to complete. 

Physical descriptions describe what someone looks like, as if you never spoke to them and only relied on what the eyes can see. What types of adjectives physically describe people?  In this seminar you will build on your physical adjectives vocabulary to use words such as tall, short, young, old, etc.ACTFL StandardsCommunication: Interpersonal Communication, Interpretive CommunicationComparisons: Language ComparisonsLearning TargetI can understand descriptions about peers.Habits of MindCreating, imagining, innovatingCritical Thinking SkillClassifying

Spanish translation of CK-12 Conceptos de Ciencias de la Vida - Grados 6-8 - en Español. This segment describes the destruction of habits. The following concepts are evident: participles used as adjectives, present perfect, impersonal se, use of mente to create adverbs. Vocabulary used includes scientific cognates and ecology.

El Dia de los Muertos is a Mexican celebration, it is a day to celebrate, remember and prepare special foods in honor of those who have died. There is one day dedicated to the children who have died and one day dedicated to adults. This lesson is designed for Spanish classes in Middle School to learn about the customs and traditions of Meso-American people.Each student does research at stations to find answers to questions that give the students an overview of Day of the Dead traditions. After the research is completed each sttudent has the opportunity to complete crafts that are centered around the two-day celebration. Customarily, the Spanish teacher will then display the craft products in the classroom since the lesson is usualy conducted around Dia de los Muertos.

This OER "Dumplings" was created by Chen Zhang as part of the 2024 World Language OER Summer work and training. Educators worked with Chrystal Liu, Nick Ziegler, and Dorann Avey to create OER Learning Plans and materials. The attached activity is designed for 9-12 World Language Arts teachers for Novice Learners of Chinese. Students will explore the history, cultural significance, and preparation methods of Chinese dumplings, or "jiǎozi," including boiled, steamed, and shallow-fried varieties. They will analyze the origin and development of dumplings, build background knowledge to understand their cultural context and use relevant evidence from various sources to assist in their analysis and reflection. This activity addresses the following NDE World Language Standard(s): NE WL 12.1.6b, NE WL 12.1.6l, and NE WL 12.1.6o. It is expected that this activity will take students 90 minutes to complete.

This OER Lesson plan/unit was created by Trinia Perigo as part of the 2023 World Language OER Summer work and training. Educators worked with NDE staff to create OER Learning Plans and materials. The attached Lesson Plan is designed for 9 - 12 World Language teachers for student learning of Mid Novice Learners of German. This Lesson Plan addresses the following NDE World Language Standard(s): NE WL 1.1, 1.2, 2.1

Technology Enhanced Elementary Spanish Program - TEESP
World Language Program
Introductory Course for Grades 1 – 6
2007 – 2010
Artwork for lessons created by Evelyn Schluckebier 2008, 2009.
All drawings are copyrighted 2008 with Creative Commons License. Drawings may be
shared but not sold, as long as any derivative works are also shared under a similar
license.
Project evaluation: Lisa Knoche, UNL Research Center

Project funded by Foreign Language Assistance Grant, 2007 - 2010
Program Information
The Technology Enhanced Elementary Spanish Program (TEESP) was a three-year
collaborative effort by ESU #16, ESU #15 and area schools. The program is funded by a
FLAP (Foreign Language Assistance Program) grant.
Project Information

The project design was developed by a team of high school Spanish teachers. Known
as the WLLC team (World Language Learning Community) team these teachers have
worked together for several years to improve the teaching strategies in language
education for area schools. They have all participated in various professional
development opportunities, including Teaching Proficiency through Reading and
Storytelling (TPRS) with Susan Gross and Karen Rowan, Comprehensible Input Reading
Strategies with Jason Fritze and Literacy Strategies delivered by staff from Nebraska
Department of Education, World Languages Department.

Technology Enhanced Elementary Spanish Program - TEESP
World Language Program
Introductory Course for Grades 1 – 6
2007 – 2010
Artwork for lessons created by Evelyn Schluckebier 2008, 2009.
All drawings are copyrighted 2008 with Creative Commons License. Drawings may be
shared but not sold, as long as any derivative works are also shared under a similar
license.
Project evaluation: Lisa Knoche, UNL Research Center

Project funded by Foreign Language Assistance Grant, 2007 - 2010
Program Information
The Technology Enhanced Elementary Spanish Program (TEESP) was a three-year
collaborative effort by ESU #16, ESU #15 and area schools. The program is funded by a
FLAP (Foreign Language Assistance Program) grant.
Project Information

The project design was developed by a team of high school Spanish teachers. Known
as the WLLC team (World Language Learning Community) team these teachers have
worked together for several years to improve the teaching strategies in language
education for area schools. They have all participated in various professional
development opportunities, including Teaching Proficiency through Reading and
Storytelling (TPRS) with Susan Gross and Karen Rowan, Comprehensible Input Reading
Strategies with Jason Fritze and Literacy Strategies delivered by staff from Nebraska
Department of Education, World Languages Department.

This OER Lesson plan was created by Anita Saalfeld and reviewed by Chrystal Liu as part of the 2023 World Language OER Summer work and training. Educators worked with NDE staff to create OER Learning Plans and materials. The attached Lesson Plan is designed for 9 - 12 World Language teachers for students at Novice Mid to Intermediate Mid proficiency level in Spanish. Students will listen to a presentation on huipiles, answer questions embedded in the presentation, and then use what they learned to create their own weaving project. This Lesson Plan addresses the following NDE World Language Standard(s): NE WL 1.2, NE WL 2.1, NE WL 3.1, and NE WL 4.2.It is expected that this lesson plan will take students 1-3 days to complete.

The Lewis and Clark Expedition of 1804–1806 was of great consequence for the United States, the future state of Oregon, and the vast numbers of Indigenous people who had been living in the American West for thousands of years. The passage of time, mythmaking, and selective interpretation have obscured or distorted both minor and major realities about the purposes of the expedition, the people involved, and its impact. In this lesson, students will explore how historical events can be viewed and interpreted differently by different people, and why some stories about historical events can dominate or exclude others. These occurrences in the historical record were often intentionally organized and supported to present a narrative that was favorable to one side over another. Students will also learn details about the Lewis and Clark Expedition that provide a fuller picture of Native American contributions to the journey and its long-term impact on Indigenous people, specifically in Oregon. This lesson can be incorporated into elementary Oregon history units and/or provided as an extension. It assumes that students are already familiar with the general outline and key people of the Lewis and Clark Expedition.

This lesson introduces students to the history and importance of the Indigenous language known as chinuk wawa. Students will have the opportunity to learn how tribes from diverse regions and language families used chinuk wawa as a method of communication among groups essential for trade, political, social and other reasons. They will also reflect on the power of language and the relationship between language and cultural identity.

This OER resource was created by Leo Sierra and as part of the 2024 World Language OER Summer work and training. Educators worked with Chrystal Liu, Nick Ziegler and Dorann Avey to create OER Learning Plans and materials. All textual content was created and developted with assistance from Chat GPT 3.5 and the ilustration was generated using Microsoft Copilot. The attached resource is designed for 9 - 12 World Language Arts teachers for Novice-High to Intermediate Low Learners of Spanish. This resource addresses the following NDE World Language Standard(s): NE WL WL 1.2.dIt is expected that this resource will take students 30 - 45 minutes depending on how it is presented. 

This OER: Fairy Tales, Myths and Legends IPA Choice board was created by Stephanie Werner and as part of the 2024 World Language OER Summer work and training. Educators worked with Chrystal Liu, Nick Ziegler and Dorann Avey to create OER Learning Plans and materials. The attached IPA Choice Board is designed for 7-12 World Language Teachers of Low to Mid level Intermediate second language learners.

This activity aligns to a unit about families. Students read several infographics about Mexican families and record information on a handout. This activity is designed to be open-ended in order to accommodate students of various proficiency levels.

This activity aligns to a novice-level unit about families. It focuses on numbers and basic family relationships. Two versions are included: One with instructions in English, and one with instructions in Spanish.

Through providing an overview about food habits and the recent trends in the fast food culture in German-speaking countires, students gain knowledge in that field and become more confident in ordering food as they have to practice real world situations. This activity also contains a brief introduction to influences from other countries and cultures as well as immigration.

This OER Lesson Plan Foods (Health) was created by Kelly Garcia as part of the 2024 World Language OER Summer work and training. Educators worked with Chrystal Liu, Nick Ziegler and Dorann Avey to create OER Learning Plans and materials. The attached Lesson Plan is designed for 9 - 12 World Language/ELL/ESL teachers for student learning of Mid-High Novice Learners. Students will evaluate and compare the elements of a healthy lunch and compare school lunches around the world. Students will also create their own school lunch plan based on healthy choices. The lesson plan is written in English for adaptation to any target language. This Lesson Plan addresses the following NDE World Language Standard(s): NE 1.1b, 1.3b, 1.4b, 3.2bIt is expected that this Lesson Plan will take students 60 minutes to complete.

This is a thematic, integrated skills unit on food and culture with links to authentic texts Level: 1-below TLEE; Skills: Reading, Writing, Listening, Speaking, Grammar

The FLLITE website contains a collection of lessons in second language literacy for various languages.

The website is the focal point of the FLLITE Project, which takes the creative moments found in everyday language use as the basis for lessons in second language literacy. By emphasizing language play as central to communication, FLLITE lessons aim to develop language awareness as well as communicative abilities through the integration of speaking, reading, listening, and writing tasks.

The goal of the FLLITE Project is the publication of classroom-tested lessons based on authentic texts in different languages, for example, blogs, Internet memes, YouTube videos, slam poetry, and so forth.

All FLLITE lessons carry an open license that allows you the teacher to…

…access, adapt, and re-use any lesson; and
…contribute a lesson for editorial feedback and publication.