Short Description:
A new, 21st century verse translation of Homer's epic work, translated by Michael Heumann.

Long Description:
There is no greater introduction to world literature than Homer’s Iliad. The great epic poem tells the story of the Bronze Age war between the Achaeans (Greeks) and Trojans, the great warriors who did the fighting, the woman they were fighting for (and fighting over), and the gods who egged them on.

This is a new, 21st century verse translation by Michael Heumann. It seeks to retain the spirit and language of Homer’s original Greek while making it readable and enjoyable for a modern audience.

Michael Heumann is a Professor of English at Imperial Valley College in California. He holds a PhD in English from the University of California, Riverside. This is his first translation.

Word Count: 149411

(Note: This resource's metadata has been created automatically by reformatting and/or combining the information that the author initially provided as part of a bulk import process.)

In this lesson, students will recognize acts of kindness in their classroom community. They will then demonstrate these actions by competing in a kindness bingo activity.

In this lesson, students will demonstrate their understanding of loyalty through discussion with their classmates. An optional public service announcement activity is provided. This lesson is based on a video about Carl Erskine’s core leadership topic of loyalty and his book, The Parallel.

In this lesson, students will demonstrate their understanding of loyalty through discussion with their peers. This lesson is based on a video about the friendship between Carl Erskine and his friend, Johnny Wilson.

This seminar provides intensive study of exciting texts by four influential American authors. In studying paired works, we can enrich our sense of each author’s distinctive methods, get a deeper sense of the development of their careers, and shake up our preconceptions about what makes an author or a work “great.” Students will get an opportunity to research an author in depth, as well as making broader comparisons across the syllabus.

This seminar provides intensive study of texts by two American authors (Herman Melville, 1819-1891, and Toni Morrison, 1931-) who, using lyrical, radically innovative prose, explore in different ways epic notions of American identity. Focusing on Melville’s Typee (1846), Moby-Dick (1851), and The Confidence-Man (1857) and Morrison’s Sula (1973), Beloved (1987), Jazz (1992), and Paradise (1998), the class will address their common concerns with issues of gender, race, language, and nationhood. Be prepared to read deeply (i.e. a small number of texts with considerable care), to draw on a variety of sources in different media, and to employ them in creative research, writing, and multimedia projects.

In this lesson, students will work together in a least restrictive environment to promote friendship and collaboration.

In this lesson, students will take action to demonstrate kindness to others in their school community. Additionally, students will use basic math skills of skip counting and/or multiplication to tally their actions.

In this lesson, students investigate non-profits that serve a local or global need. They conduct a web quest on a specific non-profit, answer worksheet questions, and then develop a presentation for a mock donor. This lesson is meant to be cross-curricular, intending students to select a non-profit covering a topic being studied in another course. Examples include food scarcity, lack of clean water, or cultural norms ignoring girls’ education.

In this lesson, students will observe a social group and identify the common traits shared by the group. They will compare the common traits and daily challenges of a group different from their own self-identified group to connect the meaningfulness of perseverance in varying contexts and people.

This free video series provides definitions of literary terms in English literature to students and teachers. It also offers examples of how these literary devices can be applied to poems, plays, novels, and short stories. We are in the process of translating the videos into Spanish and many of them now contain these subtitles.

Carl shares stories about his childhood friend Johnny Wilson, his days as a Dodger pitcher and his teammate Jackie Robinson. He takes us on the journey from the day his son Jimmy was born through their experience with Special Olympics. The book includes discussion questions and activities for students to reflect on parallels of the stories.40 pages  Suggested for grades 7–12ISBN: 979-8-9863985-0-1Library of Congress: HM831 .E77 E65 2022

In this lesson, students will demonstrate their understanding of perseverance by reviewing the lives and actions of significant figures facing hardships requiring perseverance. The lesson includes a graphic organizer and an exit ticket. This lesson is based on a video about the life of Carl Erskine and perseverance, The Parallel book, and students’ research and perceptions of the concept. 

After reading Playing for Change, students will have the opportunity to break into groups and do research about various subgroups and topics provided in the text. The intention is for this to be a jigsaw activity where groups can organize their information with the interactive notebook sheets provided, and then present or share with the class what they have learned. Teachers can use this for language arts or social studies assessments, if needed. 

The story tells how Carl Erskine became lifelong friends with Johnny Wilson, then Jackie Robinson. Also, learn the story of how Carl compares his World Series ring and son Jimmy’s Special Olympics medal.32 pages Suggested for grades 4-6  ISBN: 979-8-9863985-1-8Library of Congress: GV861. L87 B76 2022

Story tells how Carl Erskine became lifelong friends with Johnny Wilson, then Jackie Robinson. Also, learn the story of how Carl compares his World Series ring and son Jimmy’s Special Olympics medal.32 pages Suggested for grades 4-6  ISBN: 979-8-9863985-1-8Library of Congress: GV861. L87 B76 2022

Serial Storytelling examines the ways the passing and unfolding of time structures narratives in a range of media. From Rembrandt’s lifetime of self-portraits to The Wire, Charles Dickens’ Pickwick Papers to contemporary journalism and reportage, we will focus on the relationships between popular culture and art, the problems of evaluation and audience, and the ways these works function within their social context.

This 6-unit subject gives students the opportunity to immerse themselves in the poetry of two living Nobel Laureates: the Caribbean poet, Derek Walcott, and the Northern-Irish poet, Seamus Heaney. We will begin and end the semester with their magnificent epic works: Heaney’s translation of the Anglo-Saxon epic Beowulf, and Walcott’s Omeros (a modern epic set in the West Indies). Between these major narrative poems, we will read a rich selection of their shorter poems, as well as some of their reflections in prose on what poetry does, on what other poets do, and what it means to write in English from the historical and political situation of Northern Ireland (for Heaney) or the Caribbean (for Walcott).

In this lesson, students will demonstrate their understanding of respectfulness through discussion with their classmates. An optional infographic activity is provided. This lesson is based on a video about the life of Carl Erskine and the respect he showed others.